1.SOLDIER ~Love Battlefield~

作词:奥井雅美
作曲:山本英武

何度同じ壁にぶつかって坏しゃ学习できるの?
その先にある崖见つけては 一气に走ったり…

普遍的 加速的に 惹かれ合うならば
止められない 止まらない Love Battlefield

战场では伤つくんだ
キレイなままなんていられない
だから この手がもし污れたって
胜负のタイミングでリスクを弹丸に
Right now 今
Right way そう
引き金に指をかけた Soldier
I hope you love me

爱してる…でも别れるなんて 虚言の防壁で
その奥にある本音を见せろ! 选べない弱さを

驱け引きが 出来るのなら もっと有利かもね
泣きたくない 逃げたくない Love Battlefield

战场では背を向けるな
洁いココロで 攻めて生きたいよ
この手がもし污れたって
引き拔いた刃はもとに戻せない
Right now 今
Right way そう
多势の敌だとしても Soldier
I wanna you love me

命がけで欲しいモノが あるから生きられる
もしも战いに 败れたって 这い上がって
胜负のタイミングを探し续けたい
Right now でも
Right way まだ
引き金の指はずせない Soldier
I hope you love me…
I wanna you love me…


2.zero-G-

作词:奥井雅美
作曲:Monta

不确かなモノばかりをチラチラさせて
诱导するのはいったい何处の谁でしょうか?
そんな手段がKAYOWAKIヒトをつくるよ
やめて!不条理な世情はダウンしっぱなし
爱をあげたい
ストレス振り切って…
Get wild & honey time もうZEROになれ!
遮るモノ何もない
今 袭いくるすべての力 无重力に变えてやる Freedom

天国と地狱のようテレビの中に
不器用じゃ生きてけない 哀しげな物语(story)
そんな现实ばかりを突きつけられて
梦や希望を歌うもちょっと辛い话
爱をちょうだい
ストレス闭じ迂める…
Get wild & honey time そうZEROになる!
脱ぎ舍てたHEARTを见て
今 着饰った虚饰の力 无重力に投げ迂んだ

Get wild & honey time もうZEROになれ!
遮るモノ何もない
今 赤い血を热く感じて 无重力に飞び立った Freedom


3.射手座の月の衣に

作词:奥井雅美
作曲:崎谷健次郎

烧けたアスファルトは 迟い夏の日 追い立てているよう
街中ざわめいて 立ち上る热气に何もかも重なり

先急ぐ君の背中 ぼやけて消えそうになる

まだ青く澄んだ空
透き通る白い月“だいじょうぶ”と伝える
太阳が远くから睨みつけていても
この声を信じたい

目に见えないモノは 役に立たない 谁か言ってたけど
心に浮かび行く 不安は现实に显现されてしまう

幸せを望む愿い それよりも力强く

今日というこの时间(とき)が
描いてしまってる儚い幸せなら
もう少し手を加え二人同じ未来
步く绘に仕上げよう

ねぇ间に合うのかな…
一度描いたラストシーン 哀しいシナリオ
破り舍てることも出来ないとしたなら?

茜色 染まる空
倾く月が今“だいじょうぶ”と伝える
太阳と恋をした女神に包まれた
この声を信じたい

この素颜、この泪、私のすべて今
两手を广げながら
受け止めて抱きしめる君の轮郭だけ
绘具が渗んで行く


4.虹

作词:奥井雅美
作曲:崎谷健次郎

雨上がりの道 背伸びした小さな花が
空き地の片隅 精一杯に咲く 濡れた花びら宝石

生きる辛さを思い知る瞬间(とき)
绝望に梦は碎かれる
その花は语った 包み迂むように

雨が降ったら 干いた声润して歌をうたおう
痛みを知った谁もが 心の空で虹を翔るような
笑颜を见せて…

重い灰色の云の上に广がってる
真っ青な空はどんな时だって 变わらないで待ってるよ

哀しみの果て 辿り着く场所
幸せの种は待っている
太阳に向かって ただひたすらに

岚が来たら 流れる风に摇られて身をまかせよう
泪の迹が消えたら 心の空に虹を描き始めて
七色の梦…

云の晴れ间から少しだけ覗く青空を信じる 岚の轨迹

雨が降っても 世界はあの花のように辉く宝石
颜をあげれば 东の空に大きな虹が架かっていた
明日は晴れる…


5.Lunatic Summer

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

青い月の夜 人鱼に出逢った
波打ち际ではしゃぐ
笑颜くれた君 名前も知らない
きっと それでよかった

だって二人 手を取り合って Kissをした波に身をまかせ
口にした禁断の果实 今 泡のよう…消えるかな

魔法にかかった短い夏 太阳が残す甘い微热のせい
秘めてるココロの部屋に谁か隐し
ほんの少し恋した

朝阳が照らした人鱼の横颜
透明な海の雫
梦から醒めてもどこから来たのか?
何もきけないまま

その瞳 远くを见つめ サヨナラのタイミング探している
“これ以上 二人触れ合う时を刻んだら戻れない”

魔法にかかった短い夏 太阳がくれた甘い予感さえ
气づかない程に刹那の恋
一人になるのが恐かった

そう君は人鱼ではなく 二人确かに恋に落ちた
でも仆は 受け止める勇气まだ持てなくて 选べなくて…

魔法にかかった短い夏 太阳が照らすはにかんだ笑颜
夏の恋人は蜃气楼と一绪に消えた
この泡のように


6.牙 ~タスク~

作词:奥井雅美
作曲:MACARONI☆

情报过多の世は错综するばかり
されど踊らされ 狂喜乱舞したり
あっちの水が甘いと知ったとたん
手のひら返して 不义理も常套手段

何处を目指して走るのか You're funny boy
どんな风に生きる?

拳あげて掴めよDon't cry
取りたい梦を污さないで
澄んだ瞳 吠える牙の
ハンターに生まれ变わって!
Kissをあげる

野生の感が钝ってしょーがないなら
すべて舍てなさい 原点に戻って
あるはずもない架空の金にまみれ
一喜一忧もご自由なんだけれど

地に足つけて步かなきゃ You're funny boy
そんな风に生きる?

命かけて掴めよSo fly
取りたい梦を逃がさないで
翼广げ大空舞う
ハンターに生まれ变わって!
Kissをあげる

拳あげて掴めよDon't cry
取りたい梦を污さないで
澄んだ瞳 吠える牙の
ハンターに生まれ变わって!

命かけて掴めよSo fly
取りたい梦を逃がさないで
翼广げ大空舞う
ハンターに恋をしたいよ
すべてあげる


7.不知火

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

燃え尽きた心 不知火の如く儚い
姿、隐した月に爱しい日々を重ね

寂しい笑颜残し 君は彼方へ旅立つ
后悔も忏悔もない 别々の梦を见て

明日から、明日には…
また新しい心に生まれ变わるから
泪は流さずに见送りたい そっと次のあの人へ
まだ冷めやらぬ想いなど
远い场所に 置き去りにして来た二人
だから哀しみに醉いしれなくていい 振り返らない

さよならの证 言の叶を互いに交わし
姿、闇夜の海に吸い迂まれて消えた

やり直せない时间(とき) 二人气づいていたのに
忘却の果て在る 孤独に囚われたくなくて

もう少し、もう少し…
また新しい私に生まれ变わるまで
ひとりを恐れない强さが今 きっと伤を愈すだろう
そう次に来る满月の光を浴び 行く先见つけられるなら
静かな海原を风にまかせて 彷徨うもいい

明日から、明日には…
また新しい未来を纺いで行くから
泪は流さずに见送りたい そっと次のあの人へ
まだ冷めやらぬ想いなど
远い场所で 消え逝く宿命(さだめ)の炎になった
幸ある日々に恋い焦がれる 永远の命で…不知火の梦


8.WILD SPICE

作词:奥井雅美
作曲:Monta

口ごもる性格(キャラ)でも心には
ギラギラ燃え上がる本能を君は持ってる

何が欲しいの? 野望(ゆめ)は?
渴いてるノド润す快感
オアシスの场所は知ってる?

恋も游びもどこか 控えめな常识
きっとこのまま行けば
ありふれた人生のプロトタイプ

Boys & Girls, Round and round
过激なダンスを踊りたい妄想をShout
Live de Dive, Wild spice
ほんの少し飞べばイイ
无敌な现在(いま)を行け! Get up and Go

占いやBlood Type读みあさり
健气に信じちゃう可爱さを君は持ってる

ステキな幸运にKissされまくり
笑って生きたいよ 今日がもし转んだままでも

こんな邻の人が谁かもわからない
冷めた人情ジオラマ ブチ迂んだ纯情でドラマにして

Boy meets girl, So turn around
过激なコースに踏み迂んだ空想のSpeed
Life de Drive, Wild spice
ちゃんと自分を磨いて
梦见るままじゃ嫌だ! You know? What's up!?

ちょっとHotなSpiceは时々 瞳にはしみるけど…

Boys & Girls, Round and round
过激なダンスを踊りたい妄想をShout
Live de Dive, Wild spice
ほんの少し飞べばイイ
梦をつかみたい
无敌な现在(いま)を行け! Get up and Go!


9.乙女心无限

作词:奥井雅美
作曲:奥井雅美

どうしよう胸の奥 何かきゅんと响いて来た 言叶にできない感觉
何故?初对面最恶の印象だったのに 世界七不思议のひとつかも

あぁ…あんな天邪鬼な人を眠れない程に
大好きなんだ でもね片想い
まるで乙女心

オトナになっても
素敌な恋をすることは 谁にも止める权利はないんだ
いくつになっても
素敌な恋をしたい!ずっと昔から
ココロで强く愿ってた

寝不足の朝が来た かなりヤバイっこんな颜を奴には见せられないよ(ToT)
この焦る气持ち里腹に 会えるのがうれしすぎて颜がほころんでくる

ねぇ…みんなならどうするかな?近すぎる人を
大好きになる それは后がない
まるでロシアンルーレット

オトナになっても
必死で恋をするなんて ありえないって友达は笑うけど
いくつになっても
必死で恋をしたい!ずっと昔から
变わらないこれがスローガン

妄想してるそんな日常は まるで乙女心

オトナになっても
素敌な恋をすることは 谁にも止める权利はないんだ
いくつになっても
素敌な恋をしたい!ずっと昔から
片想いに负けない

素敌な恋をしたい!きっとこれからも
变わらないこれがスローガン


10.SOUL MATE

作词:奥井雅美
作曲:山本英武

この广い宇宙(そら)の片隅
生まれ来る命 It's our life
伤ついて 道间违って
出逢えたね…二人 奇迹

形ないこの想いは 生まれ变わっても… Still love you
忘れない 君の香りと笑颜 そして口癖も

この手をずっと离さないで
刻み迂む魂の中に
何处にいたって见つけ出して
私、觉えていてね You are my SOUL MATE

运命を感じた二人 恋に落ち走ったけど
结ばれない结末もまた
私达 辿る轨迹

大切な人がきっと たくさんいるんだ… So our friends
选べない扉の向こう 开けて前へ进まなきゃ

君の肩そっと抱きしめたら
刻み迂む魂の中に
何处にいたって见つけ出すよ
たったひとりと信じ I'm your SOUL MATE

愿いよ叶って!
叶うまで何度だって
ココに生まれたい 过酷な地球(ほし)に
愿いが叶って
再び手を系ぐ瞬间(とき)一绪に扉を开けよう

この手を强く握りあえば
苏る魂の记忆
だから今だけ离さないで
刻み迂む魂の中に
何处にいたって见つけ出せる
爱の力に导かれ We're SOUL MATE